Magandang umaga po, sir!
Dicky Chow!
Tingnan mo ang sarili mo. Bakit ang dumi mo?
-nag ahhh...-- -Wag kang kumilos!
At wag mong gawin ang nakasanayan mong yan.
Bakit ba lagi kang madumi?
Ano bang problema, Mr. Cao?
Magpaliwanag ka!
Hayaan mong ako ang makipagusap sa kanya.
Saan ba galing ang dumi na yan, Dicky?
Noon pong papunta ako sa school, Nadulas at nadapa po ako.
Hindi ka ba hinahatid ng Mommy at Daddy mo sa school?
Matagal na pong patay ang Nanay ko at ang Tatay ko masyadong busy.
Anong ginagawa ng Tatay mo?
Trabahador po sya.
Gusto ko syang makilala. Maari ba yun?
Hindi ko po alam kung may oras sya.
Pag pwede na lang sya makausap. Pwede bang sabihin mo sa akin?
Maglinis ka na, malapit ng magsimula ang klase.
Salamat po, Miss Yuen.
Gusto ko maging superstar.
-Tulad nino? -Nicole Kidman.
Kumikita sya ng $20 million sa isang pelikula.
Kung ako, gusto ko ring maging tulad nya.
Gusto kong magtayo ng sariling negosyo.
Anong negosyo?
Kahit ano, Basta kailangan malaki.
Malaking negosyo, maraming kita.
Bakit hindi?
Gusto ko maging mahirap lang.
Tumigil kayo!
Ang sabi ng tatay ko kung meron kang dignidad...
...huwag manloko, huwag makipag away, at mag aral ng mabuti...
...irirespeto ka ng tao kahit mahirap ka lang.
Huwag....
Huwag kang pupunta dito!
Ibaba mo yan!
Bumalik ka sa upuan mo!
Ang pangalan ng asong robot na ito ay CJ1.
GInawa ito sa pagtutulungan ng U.S., French at German scientists.
Isipin nyo! Pinagtulong-tulungan pa!
-Gusto mong subukan? -OO, pwede ba?
Umalis ka dito, pangit!
Dalawa lang ang ginawa na ganito.
Ang isa ay nasa anak ng Presidente ng Amerika.
-Anong ginagawa mo? -KUmakain ng noodles.
Tumayo ka!
Kahit ano at gaano karami ang kainin mo, hindi ka na lalaki kahit kailan.
Umalis ka na!
Ang mga klase ng estudyante dito pasama ng pasama araw-araw.
Anong meron dito, isa na namang alien?
-Anong ginagawa mo? -Kumakain ng kanin.
Mukha kang balyenang busog.
Kailangan mong pumunta sa doktor.
Ang lakas mong kumakain. Nakakatakot!
Tumawag kayo ng pulis para barilin ang balyenang ito!
Kumain ka hanggang mamatay! Balyenang!
Anong ginagawa mo?
Mga salbahe! Ang mga bayani hindi nanakit ng babae.
Ikaw na naman!
Hayaan nyo yan.
Umalis ka dito mahirap na bata. Ayaw ka namin dito.
Umalis ka, mahirap na bata!
Hello.
Napaalis ka rin ba sa laruan?
Oo.
Nalimutan mo ba ang sapatos mo?
Dala dala ko, pero hindi ko isinuot.
Bakit?
Dahil gusto kong makasama ka.
Ganyan ba lahat ng sapatos mo?
Oo, ganito lahat. Kinukuha lang ng tatay ko sa tambakan.
Ang bait naman ng tatay mo.
Oo, mabait talaga ang tatay ko.
pero gusto ko talagang magkaroon ng bagong sapatos...
...mahilig talaga ako sa sports.
Gusto kong itago ang mga luma.
Bakit?
Para pag pinarusahan tayo, magkasama tao lagi.
Dalhin mo yan sa itaas.
Dalian mo!
Ikaw. Bilisan mo.
Hindi ka na kailangan dito. Umuwi ka na.
Hey, boss?
Masyadong mainit ngayon, hindi makakatulog ang anak ko.
Kailangan kong bumili ng electric fan.
Pwede pa ba akong magtrabaho dito?
Dapat ako pa ang binabayaran mo.
Binayaran ko lahat ng gastos nyo sa hospital nung may sakit at namatay ang asawa mo.
tignan mo ang sarili mo. mamamatay ka muna bago mo mabayaran ang mga utang mo.
ginugutom mo ang sarili mo para lang mapagaral ang anak mo sa magandang eskwelahan.
Kung ang anak ko pwede sa public school, bakit sayo hindi pwede?
Gusto ko lang naman magkaroon sya ng magandang buhay.
Ayaw ko syang lumaki na maging katulad ko.
Pero kailangan mo ng kakayanan.
Kaya naman nya.
Ikaw ang sinasabi ko, hindi ang anak mo.
Hindi permanente ang trabaho at walang asenso.
Paano mo kakayanin?
-Kaya ko. -Hindi mo kaya!
-Kaya ko nga. -Hindi mo nga kaya!
Kakayanin ko.
Magaling. Block B. Foundations.
Salamat.
Kung gusto mong mamatay, hindi kita pipigilan. Nakakahiya ka.
Nandyan na po kayo.
Kakain na po ba tayo? Gutom na po ako.
Umatras ka ng konti.
-Bakit po? -Tumalikod ka.
Halika dito.
Ano po?
Wow! Electric fan!
Wow ang ganda! Totoo ba ito?
Sa wakas may electric fan na tayo!
-Umupo ka na at bubuksan ko. -Bilis po, 'tay!
Tay, nakuha mo po ba ito sa basurahan?
Hindi ah, binili ko ito.
Mahal ko pa nabili ito.
Lagot ka 'tay, nasira mo po agad!
Hindi, maayos 'to nung nabili ko.
Eh bakit po hindi na gumagana ngayon?
Bobo. 'tay naman gamitin nyo po ang ulo nyo sa susunod.
"Bobo"? Saan mo natutunan yan?
Sa mga kaklase ko.
Talaga? May sasabihin ako s'yo...
...mahirap nga tayo, pero hindi tayo dapat nagsasalita ng masama.
Hindi tayo nanloloko. at hindi tayo nagnanakaw.
Hindi tayo nangunguha ng hindi sa atin.
Pagbutihin mo ang pag aaral mo.
Hindi ako nag aral mabuti nung bata ako kaya ito ang nangyari sa akin.
Kakain po tayo ng mansanas ngayon?
Oo.
Mamaya mo na kainin yan.
Tapusin mo muna ang kinakain mo.
'tay nasira na naman po ang sapatos ko.
Pwede nyo po ba akong bilhan ng bago?
Kailangan ko po kasi ng bago hindi nila ako paglalaruin pag wala.
Ok. Wag kang mag alala.
Kumakain ka pa! Palalabasin ko ang mga ipis.
Huhulihin mo rin sila pagkatapos mong kumain.
Wow. Gumagaling ka na.
Ok yan.
Nitong mga nakaraang araw may nakikitang mga UFO, Unidentified Flying Objects.
Bakit nawala po ang cartoons?
Magbabalik din yun.
Maari mo bang sabihin ang nangyari?
May nakita po akong lumilipad na bagay.
Lumipad mula dito papunta doon at may tunog na "whew".
Pwede mo bang idetalya ang bagay na nakita mo?
Yung bagay na nakita ko ay talagang lumilipad!
Pero bigla itong sumuray na parang lasing.
Naisip ko bumagsak ito.
Bumagsak?
Oo, parang kotse na bumangga. Siguro nasira.
Kinuhanan ko pa ng litrato.
Anong camera ang ginamit mo?
Mamahaling camera yun, pero hindi ko pwedeng sabihin sa yo kung anong may gawa.
Ito bang lumilipoad na bagay na ito ay may kakaibang tunog?
Gumagawa sya ng tunog na "whew". "Whew..." Naririnig mo ba ako?
Pambihira.
Wag kang aalis basta-basta.
'Tay, ang tawag po dito ay CJ1.
Meron pong may ganito sa school namin. Magaling po ito!
Talaga?
Umuwi na tayo. ibalik mo na yan.
Anong problema?
Bakit po hindi ako pwede magkaroon nito?
Bibilhin natin yan, pag nagsweldo ako sa susunod.
Ngayon, bitiwan mo na yan.
Bitiwan mo!
Hindi mo ba ako naririnig? Wala tayong pera.
Kung bibilhin mo po ito, hindi na ako hihingi ng kahit na ano kahit kailan.
Sige na po.
Itong isang ito? Anong nagagawa nito?
Bitiwan mo.
Bitiwan mo!
Bitiwan mo na!
Bitiwan mo na sabi!
Bumalik ka dito!
Sir? Bibilhin mo ba yan?
Dicky, wag ka ng umiyak.
Tumigil ka na sa pag iyak.
Mabait na bata, tigil na sa pagiyak.
Dicky.
Ikaw ba si Mr. Chow?
Ako si Miss Yuen, Guro ni Dicky. Kinagagalak ko kayong makilala.
Miss Yuen. Kinagagalak ko rin kayong makilala.
Mabait ba si discky sa klase?
Oo, mabait sya.
May sumpong ngayon kaya pasensya ka na.
Alam ko. Lahat ng bata gusto nila ang mga laruan na nakikita nila.
Totoo.
Nagkataon hindi ko nadala ang pera ko ngayon, kaya.....
Dicky, pumunta ka na sa tatay mo.
Halika dito.
-Pasensya ka na, Mr. Chow. -Wag ka magalala. Ganyan lang talaga sya.
OO nga pala, gusto kong bumisita sa bahay nyo.
Sabi nga ni Dicky sa akin, pero masyado akong abala sa trabaho ko....
Naniniwala akong ang pagiging matalino ng bata ay hindi lang gawain ng isang guro.
Kaya gusto ko isama ka sa pagtuturo sa kanya.
Makakabuti yun para kay dicky.
Ah, oo. Ganun ba?.
Dicky, Aalis na muna ako ha.
Wag masyadong malungkot ha. at makinig ka sa tatay mo, okay?
Okay?
-Aalis na ako. -Okay.
-Bye, Bye. -Bye, Bye.
Dicky.
Tumingin ka sa akin.
Meron akong mas maganda kaysa sa CJ1.
Gusto mo bang makita?
Sigurado ka?
Ok kung ayaw mo, itatapon ko na lang ito at papasok na ako sa trabaho.
Paalam po, sir.
Paalam.
Nakakatuwa.
Saan naman galing ang pambihirang laruan na ito?
Tingan mo!
Anong magaling dito sa laruan na ito?
Nakakatuwa ito. Tingnan mo!
Hindi nakakatuwa yan para sa akin.
Ano sa tingin mo?
Sa totoo lang, hindi nga nakakatuwa.
Hayaan mo na. Kita na lang tayo bukas.
Anong hawak mo dyan?
Wala.
Parang goma ah.
Sinong may sabi?
Mas magaling ito kesa sa CJ1.
Ganun? Anong tawag dyan?
Ang tawag dito ay CJ7.
Nakakaawang pangit na laruan.
Sigurado napulot ng tatay mo yan sa basurahan.
Wag kang magsasalita ng ganyan tungkol sa tatay ko! Bubugbugin kita.
Oh... Talaga?
Hello.
Ilang beses ko bang sasabihin syo?
Mahirap nga tayo, pero hindi tayo nakikipag away.
Binigo mo ako.
Tingnan mo ito. Nasira ang uniform mo.
Ano bang pinag awayan nyo?
Pinagtatawanan po nila ako.
Tungkol saan?
Buweno?
Ok.
Kung hindi mo sa akin sasabihin...
...sige ka bahala ka, mapapalo ka.
Huling pagkakataon!
Gumagalaw!
May mga multo.
Multo? Nasaan?
Dyan po. Sa loob ng bola.
Wag mong ibahin ang usapan!
Tingin mo mapapikot mo ako ha, hindi ka kasing galing ng inisip ko.
Nasira ang uniform mo. Anong isusuot mo bukas?
Kailangan na naman akong maghanap ng isa pa?
Sige haharapin kita mamaya.
May multo po! Nakasabit po doon!
Saklolo! Multo! Nakakatakot!
May pulang multo na nakasabit doon!
Nakasabit! Nakakatakot!
Tumahimik ka!
Sirang lamapara yun. Hindi mo ba nakikita?
Na naman!
MUlto ka rin po.
Tumigil ka ng pagsigaw! Pag hindi ka tumigil ikukulong kita! Naiintindihan mo?
Nag da drugs ka ba?
Ano pong gagawin mo?
Wag mo po akong ikulong!
May multo po. Maniwala ka sa akin.
Palabasin mo po ako!
Sige na po, palabasin mo po ako!
Tulunga mo po ako, Lord.
-Natuto ka na ba? -Opo, 'tay.
Tatahimik ka na ba ngayon?
Opo. Tatahimik na po ako.
Papasok na ako ulit sa trabaho.
Okay! Alis na po. Bye!
Galing ka ba sa ibang planeta?
nandito ka ba para sakupin ang mundo?
Sa tingin ko isa kang alien na laruang aso.
Ako si Dicky.
Pwede ba kita tawaging CJ7?
Pag ginalaw mo ang buntot mo, ibig sabihin gusto mong CJ7 ang pangalan mo ha!
CJ7!
Ang mga mansanas dito sa bahay ay laging sira.
Bakit ang isang ito ay hindi sira?
Marunong ka ng magic?
Wow! Ang tamis nito. Marunong ka talaga ng magic.
Yayaman na ako!
Kung matatalo mo ang pinakamabagsik na aso sa mundo...
...Superdog ka galing sa ibang planeta.
Takbo!
Wow... Ang galing!
Meron kaming exam ngayon mas gusto kong makipaglaro syo kesa mag aral.
Pero gusto kong maka 100 sa exam. Pwede mo ba akong tulungan?
Anong ginagawa mo dyan?
Dicky Chow.
Bakit ka may suot na salamin?
Masakit po ang mata ko. Gusto nyo pong tingnan?
Hindi, Huwag... Umupo ka.
Magsimula na kayong magsulat!
Patawad, sir. Meron pong langaw.
Langaw?
Patawad, sir. Meron pong langaw.
Heto na ang resulta ng exam nyo.
Sa kauna-unahang pagkakataon, naka 100 si Dicky Chow.
-Salamat po, sir! -Sandali lang.
Gusto kong makita ang salamin mo.
Magaling ang salamin na ginawa mo para sa akin!
P.E. naman ang susunod, Kailangan ko ng magaling na sapatos!
Ang galing nito.
Ang tagumpay sa pag talon ng mataas...
...kailangan ng talino, at tiyaga...
...pagsasanay, maagang pagtulog...
...at sa huli, respeto sa inyong guro.
Ito ang sarili kong record.
Wala pang nakatalon ng ganito kataas.
May bagong sapatos po ako ngayon, sir.
Sir! na break na po nya ang record nyo.
Dicky, hindi totoong nakakatalon ng ganyan kataas ang bata.
Maging mabait ka at subukan mo ulit.
Dicky Chow. Ano ang sapatos mong suot na yan?
Wala kang pakialam!
Sobra na ito.
Hinayaan nyo akong maging ganito.
Bumaba ka dito!
-Dicky! Nawawala ka na ba sa katinuan? -l....
Halika kayo dito. Hulihin nyo!
BUmalik ka sa katinuan, Dicky.
Miss Yuen, kalupitan ng buhay, parang dagat, walang katapusan.
Dicky!
Dicky Chow! Paano ka nakakatalon ng ganyan kataas? BUmaba ka dito ngayon din!
Paano ka nakakatulog ng ganyan?
Gising na. Malapit ka ng pumasok sa school.
Ano bang pwede kong gawin para gumising ka ng maaga?
Panaginip lang pala yun?
Pero ikaw, totoo ka.
Nag aayos na po ako!
'tay, Makaka perfect po ako sa exam ngayon!
Ano?
Makaka 100 po ako!
Talaga?
Opo! Gagawin ko po! 100!
Magaling.
Kung matatalo mo ang pinaka mabagsik na aso dito sa mundo...
...Ikaw nga ang superdog mula sa ibang planeta.
Takbo!
Bilis!
Anong nangyari doon?
Ikaw dapat yung superdog galing sa ibang planeta di ba?.
Wag mong sabihing nagkukunwari ka lang.
Seryoso.
Kailangan kong maka 100 ngayon sa test.
Kailangan kong gamitin ang magic mo ngayon.
Sige na, ngayon na. Please! Hindi ako nagbibiro.
Bigyan mo ako ng magic na salamin.
Oras na.
Ano? HIndi pa ako nakakasimula.
Ha...bakit may tae ka?
Tae? Hindi tae ito!
Tingnan mo nga!
Binigo mo ako!
Papatayin kita!
Bigay mo na sa akin ang magic!
Bigay mo na sa akin ang magic!....
Ikaw....
Please, sir. Pwede a akog magsalita?
Hindi, hindi pwede.
Mahirap ka lang na bata.
Lagi kang marumi at salbahe ka.
Pinapahiya mo ang paaralan na ito.
Wala ng kailangan kang sabihin.
Ngayon, linisin nyo na yan!
CJ7?
Lumabas ka na.
Bakit ako magagalit sa iyo?
Magkaibigan tayo.
Hindi naman importante ang pupu.
nakita ka na rin yun dati.
Kalimutan na natin yun. Okay?
Sa totoo nga, mahal kita. Alam mo ba 'yun?
CJ7? Halika dito.
Lapit pa!
Papatayin kita!
Gomang aso mula sa ibang planeta. Mahina ka at nakakatamad.
Nasisi ako at pinagtawanan. Lahat ng dahil sa iyo.
Kung pangkaraniwang hayop ka lang, sabihin mo! Wag kang mag kunwaring may power!
Pero sinabi ba nya 'yun?
Nagkamali ba ako?
Parang may nagawa akong mali?
Nagkamali nga ako!
Teka lang!
Hoy! Sandali!
Hintay!
Dicky! Anong nangyari?
Nawala na po si CJ7.
Tingnan mo.
CJ7?
Patawarin mo ako. Akala ko nawala ka na.
Akala ko hindi na kita makikita ulit.
Hindi ka ba galit sa akin?
Nagkakilala na kayo?
Laruan ba yan?
Opo, laruan si CJ7.
Nakakalad at naigagalaw ang mga mata?
Saan mo galing yan?
May nagpahiram sa akin.
Nasaan ang takip?
Nasaan kayo ang baterya?
Hindi de-baterya yan. High-tech yan.
Wala pa akong nakitang ganito.
Nakita mo ba?
Opo.
Para syang lastiko.
Huwag! Ibabalik ko pa po iyan.
Ok lang yan.
-Tay, anong ginagawa mo? -Wala!
Kita mo, Sabi ko s'yo ok lang yan. Babalik din yan sa dati. Tingnan mo!
nakakatuwa ito.
Wag mo na pong palipitin! Tama na po!
High-tech na halos lahat ngayon.
Sa totoo lang walang kinabukasan ang mga tulad natin.
'tay, hindi po totoong hiniram ko yan...
...lumabas po si CJ7 sa bolang binigay mo sa akin.
Galing po sya sa ibang planeta.
Ilang beses ko sasabihin s'yo?
Kahit mahirap tayo, hindi tayo sinungaling...
...hindi tayo nakikipag away...
...at hindi tayo nangunguha ng hindi sa atin.
Mag aral kang mabuti at makikita mo magiging maunlad ka rin.
Masyado pong mainit.
Mainit kagabi at gumana na ito. Swerte, o ano kaya?
Papasok na po ako.
-nakuha mo na ba ang baunan mo? -Opo, nakuha ko na.
Hey. Kumusta ang test nyo?
Bakit namumula ang mukha at buntot mo?
Mukhang may sakit ka ngayon.
Hindi ka ba nakatulog kagabi?
Pumasok ka sa loob at matulog ka muna.
Ikaw! Tigil!
Anong nasa bag mo?
Wala.
Kailangan kong makita ang bag mo!
Para saan?
Hindi ko kailangan sabihin syo yan.
Bitawan mo!
Ano yan?
Titingnan ko.
Bigay mo sa akin! Titingnan ko muna!
Bigay mo sa akin! huwag mong hatakin
Kunin nyo!
Ano itong weird na laruan?
Wag mong hawakan! Ialik mo sa akin yan!
Kunin mo ang mga gamit!
BUksan mo at tingnan natin ang loob.
ito.
Pakawalan nyo na sya!
Hindi pwede.
Subukan mo ito.
Wag! Wag nyong gawin yan!
HIndi rin pwede.
Paano nangyari yun?
Hindi nyo magagawa yan sa laruan ko!
O ano? Susuntukin mo ako?
Hindi mo malalaman kung anong tatama s'yo!
Bitawan mo sya!
Bitawan mo sya.
Bitawan mo muna ako.
Ayokong makipag away.
Huwag mo kong piliting gawin ito!
Okay ka lang ba?
Ok lang ako. Salamat.
Walang anuman.
Anong nangyayari dito?
Anong pinag aawayan nyo? Sabihin mo!
Tatayo kayo dito hangga't walang nagsasalita!
CJ7!
Alam ko ok ka lang!
Tigil. Huwag.
Mabait.
Ano ba yan?
Tingnan nyo! CJ7, upo!
Ang galing.
Ano pang nagagawa nyan?
CJ7, Masayang mukha!
Yung galit!
Malungkot!
May nakitang sexy!
Nasusunog ang bahay.
Nanalo ka sa lotto!
Oops! Namatay ang buong pamilya.
Naka 100 ka sa test!
Ang lupit ah.
Tingnan mo!
Wow, mga paputok!
Saan mo galing yan?
Gusto ko rin ng ganyan.
Hindi ko pwedeng sabihin yan.
pero gusto kong magpasalamat, dahil hindi mo sinabi kay Mr. Cao ang tungkol dito.
Syempre!
Hindi dapat isali nag matatanda sa usap ng mga bata.
-Pangako yan! -Pangako yan
Hey, ang galing mo. Gusto mong sumali sa judo team namin?
Pagtatawanan lang nila ako.
Hindi na nila gagawin yun.
Pagtatawanan nyo pa ba sya?
Tingnan mo. Naka 100 ang anak ko sa test nila.
Magaling na bata!
Oo!
-Tingnan mo! -Umalis ka!
Naka 100 sya.
Boss. Naka 100 ang anak ko sa test.
Nangopya sya.
Bakit mo nasabi yan?
matalino ang anak ko, pero hindi sya makakapasa ng hindi nangongopya.
Paano naka 100 ang anak mo? Hindi ako naniniwala.
Seryoso ka ba.
Tingnan mo ang pagkakasulat. Naka zero sya hindi 100. Nagsisinungaling sya.
Hindi sya ganun. Kilala ko ang anak ko.
Nangopya ang anak mo.
-Hindi ko hahayaang sabihin mo yan. -Nandaya ang anak mo!
Susuntukin kita pag sinabi mo ulit yan.
Nandaya ang anak mo.
Susuntukin mo ako? Subukan mo lang!
Nandaya ang anak mo! Susuntukin mo ako?
Tanggal ka na!
Nandaya ang anak mo!
Dali!
Pumasok ka sa loob.
Magsabi ka ng totoo. Nangopya ka ba sa test nyo?
Hindi po.
Tingin ko naka zero ka tapos pinalitan mo lang ng 100. Tama ba ako?
Opo.
Peor hindi po iyon katulad ng pangongopya. Ayoko lang pong mabigo kayo.
Anong problema mo?
Sobrang hirap inaabot ko para lang mapag aral ka sa school na yun.
Patawarin mo po ako 'tay.
Sasabihin ko ulit. Kahit mahirap lang tayo--
Okay! Alam ko na po!
Nakakainis ka na. pwede na bang tigilan yan?
Pinalitan ko po. Eh ano ngayon?
Kung wala ka ng sasabihin, aalis na po ako.
Ano pong ginagawa nyo?
Bakit kinukuha mo po iyan?
Kung hindi ka magaaral mabuti, hindi ka maglalaro.
-Ibalik mo po iyan sa akin! -Hindi.
Bakit kinukuha mo po iyan?
Bakit? Kasi tatay mo ako! Kaya kukunin ko!
Pinapagilatan mo ako lagi. Wala akong tatay na tulad mo!
Lagi kang nakaka zero. Wala akong anak na tulad mo.
Hayaan mo na ako!
Sabihin mo nga ulit!
Pabayaan mo na ako habangbuhay!
Okay!
Pag ginamit mo ang utak mo at naka 60 ka pataas...
...Hahayaan na kita habang buhay!
-O sige! -O sige!
Makukuha ko ang grade na yan. Tingnan mo man!
Malalaman natin yan, Zero Hero!
Ipapakita ko s'yo!
Huwag mo na akong papakialaman!
Anong tinitingnan mo?
-Mr. Chow. -Miss Yuen.
-May problema ba? Halika, pumasok ka muna. -Hindi na, salamat.
Nalimutan kasi ni Dicky ang baunan nya. Pwede mo bang paki bigay?
Ok. Tatawag ako ng magbubukas ng gate.
Huwag na. Baka makita ako ng mga kaklase nyang ganito hitsura ko, pagtawanan pa sya.
Bakit naman?
-Aalis na ako. -Sandali lang.
Sinabi na sa akin lahat ni Dicky.
Nagtatampo lang sya.
Kung papayagan mo, pwede syang pumunta muna sa bahay ko pag tapos ng school.
Makakapag usap kami.
At may test sila ulit bbukas, Matutulungan ko syang mag review.
Ano sa tingin mo?
Oh, Salamat. Maraming salamat!
-Walang anuman. Wala yun. -Napakabuti mo talaga.
-Maliit na bagay lang yan. Ok lang. -Hindi wala lang yun.
Ang totoo kasi....
Hindi ko kasi sya maturuan , at naiinis ako sa sarili ko dahil doon.
Kung tuturuan mo syang mag aral, Hindi kita mababayaran.
Wag mong alalahanin yun. Simpleng bagay na maitutulong ko sa inyo yun.
Hahayaan ko muna si Dicky sa 'yo.
Ok. Ako ang bahala muna kay Dicky.
-Salamat. -Walang anuman.
Kumusta ang boss natin ngayon?
Bumalik ka pa?
Kailang eh. Kailangan naming kumain.
Masama lang akong magsalita, pero naiintindihan mo naman ako 'di ba?
Ano?
Hindi ko dapat sinabi yun tungkol sa anak mo. Kalimutan mo na yun. Heto.
Hmmmm....
-Pero nandaya sya talaga. -Sino bang hindi?
Matalino ang bata. Magtatagumpay sya balang araw.
Pinagdadasal ko sa Diyos na tama ka.
Kunin mo na yan at ibili mo sya ng candy.
Hey! Sobra na ito.
Gamitin mo sa libro nya. o kaya sa matrikula. Ngayon magtrabaho ka na.
Swerte sa akin ang araw na ito.
Akala ko hindi ka makakapasa.
Magaling.
Salamat po, Mr. Cao.
Anong nangyayari?
Nasaan ang safety belt mo?
Anong nangyayari dito?
Saklolo!
Abot mo ang kamay mo sa akin!
Abutin mo! Abutin mo ang kamay ko!
bakit hindi pa naiialis ito?
Ano yan? Hey! Mag iingat kayo!
Excuse me...
Dicky, kailangan mong sumama sa akin.
Ito ba ang bahay nyo, Dicky?
Nagugutom ka ba? Anong gusto mong kainin?
Dicky, may sasabihin ako syo.
May nangyaring aksidente, at namatay ang tatay mo.
May mga bagay na hindi natin kontrolado. Naiintindihan mo ba ako?
Wag ka na pong magsalita, Miss Yuen. Gusto ko na pong matulog.
Iwan nyo na po ako.
Dicky, buksan mo ito.
Patawad po.
Miss Yuen...
...Pagod na pagod na po ako.
Kailangan ko na pong matulog.
Dicky.
Hindi po ako iiwan ng tatay ko.
Uuwi din sya pag kagising ko.
Matutulog na po ako.
Dicky.
Tatay.
Bakit hindi ka naka pajama?
Hey. Bakit ba?
Tay, huwag nyo po akong iiwan.
Makikinig na po ako sa inyo...
...Mag aaral na po ako ng mabuti...
...Hindi na ako magsisinungaling...
...Hindi na ako makikipag away...
...at magiging first honor din ako.
Magaling yan.
CJ7!
Kumusta ka?
Anong tunog yun?
Oo nga, ano yun?
Bakit pagod na pagod ka, CJ7?
tay, anong nangyari sa kanya?
Baka naubusan ng baterya.
Wala pong baterya ito!
High-tech ito.
Magsisimula na naman ang pasukan...
...magpi picnic muna kami bago magpasukan.
Masaya ang lahat.
Hindi na nakikipagaway si Storm Dragon...
...Dahil may nililigawan na sya.
kaso ako ang gusto ni Maggie ...
...pero ang gusto ko si Fanny.
at gusto rin nya ako!
Laging kinukuha ni Johnny ang sa akin.
Siguro titigil din sya pag sinabi ko na kay teacher ang ginagawa nya.
Lahat ng bata ay may kanya-kanyang gusto.
Ganun din ang tatay ko.
Nakakapagtaka lang. Nung nakita ka namin sa hospital ikaw ay--
Patay na, oo. Pero ngayon malakas na ako. Kahit mga doktor hindi maipaliwanag ang nangyari.
Kumusta ka na simula noon?
May problema kasi ako.
Anong klaseng problema?
Masyado akong pogi.
Nakakatawa.
Totoo yun.
Hindi madaling makapagpasagot ng nililigawan...
...lalo na kung hindi ka nakakatawa.
pero hindi susuko ang tatay ko. Sya ang hero ko.
Sa tingin mo hindi ako pogi, Miss Yuen? Seryoso ka ba?
Swerte pa rin ako dahil nasa akin ka CJ7.
Araw-araw, habang tulog ka...
...pumipikit ako at bumibilang ng Isa, Dalawa, Tatlo...
...at pagdilat ko, gising ka na.
Sana bumalik ka na. Nasaan ka na, CJ7?
Isa, dalawa, tatlo.... 681
Subtitled by: fastlane